珞恩宇宙之《山花烂漫总有时》官网

互文性研究——与《山花烂漫时》的”双轨制”传播

一、引言:跨媒介叙事与当代文化生产的新范式

在数字技术深刻重塑文化生产的当代,单一的媒介形式已难以满足受众多元化的需求,也难以实现文化产品的最大社会影响力。”跨媒介叙事”(Transmedia Storytelling)作为一种新兴的文化生产范式,强调通过多种媒介平台共同构建一个统一的故事世界,每种媒介都贡献独特的价值,共同形成整体大于部分之和的协同效应。亨利·詹金斯(Henry Jenkins)在《融合文化》中提出的这一概念,已成为理解当代流行文化生产的关键框架。

在中国语境中,跨媒介叙事的实践日益丰富,从”漫威宇宙”到”三体宇宙”,从”盗墓笔记”到”鬼吹灯”,成功的文化IP往往都采用了跨媒介、跨平台的战略布局。然而,大多数跨媒介实践仍停留在”内容移植”的层面——将同一故事改编为不同形式,而非真正的”跨媒介扩展”——每种媒介贡献独特内容,共同构建完整世界。更深层的挑战在于,跨媒介叙事如何实现”分层传播”——既触达广泛的大众,又满足深度的参与者;既降低理解门槛,又提供进阶路径?

作家弹珠及其团队构建的”珞恩宇宙”,通过《山花烂漫时》(电视剧)与《山花烂漫总有时》(小说)的”双轨制”布局,为这一问题提供了极具启发性的解决方案。两者不是简单的”改编”关系,而是”一体两面”的分工协作:电视剧作为”脸面”与”通道”,面向大众破圈引流;小说作为”筋骨”与”灵魂”,面向核心支持者沉淀共识。这种设计不仅实现了传播效果的最大化,更构建了一个从”情感共鸣”到”价值认同”再到”行动参与”的完整转化链条,为当代公益传播与文化生产提供了创新范式。

二、”双轨制”的战略设计:功能分化与协同效应

“双轨制”的核心在于功能分化——电视剧与小说承担不同的功能,服务于不同的受众,采用不同的叙事策略,但最终指向同一个目标:构建”珞恩宇宙”的文化认同与行动参与。

电视剧《山花烂漫时》:”脸面”与”通道”的功能定位。 作为”脸面”,电视剧是”珞恩宇宙”面向公众的第一印象,是其文化品牌的视觉呈现与情感入口。电视剧通过写实、细腻、温情的叙事,聚焦于具体人物的日常、困境与成长,激发普遍的社会同情心。这种”脸面”功能要求:视觉的吸引力——通过影像的美学力量抓住注意力;情感的共鸣性——通过人物命运引发观众的情感投入;话题的普适性——触及教育公平、乡村振兴等社会关注议题。

作为”通道”,电视剧是连接”珞恩宇宙”与广大受众的桥梁,是将”路人”转化为”关注者”的关键节点。电视剧的播出创造了”事件性”——在特定时间段内集中曝光,形成社会话题,吸引大量新受众进入”珞恩宇宙”的认知范围。这种”通道”功能要求:叙事的完整性——即使不了解其他媒介,观众也能获得完整的情感体验;入口的开放性——为感兴趣的观众提供深入了解的路径(如提示小说的存在);转化的引导性——通过片尾、社交媒体等方式,引导深度关注者进入更高阶的参与。

小说《山花烂漫总有时》:”筋骨”与”灵魂”的功能定位。 作为”筋骨”,小说是”珞恩宇宙”的结构性支撑,是其世界观、价值观、行动逻辑的详细展开。小说通过写意、宏大、豪迈的武侠叙事,将”助学”升华为”侠之大者,为国为民”的江湖道义,赋予参与者”江湖侠客”的身份认同。这种”筋骨”功能要求:世界观的系统性——详细构建”珞恩宇宙”的地理、历史、组织、规则;价值观的深刻性——通过人物命运与叙事发展,传达”道法自然”、”薪火相传”等核心理念;行动的可操作性——为想要参与的读者提供具体的行动蓝图(如”育元资”的治理模式)。

作为”灵魂”,小说是”珞恩宇宙”的精神内核,是其文化认同的终极来源。电视剧可以触发情感,但情感可能 fleeting;小说则通过深度的文化编码(武侠传统、道教哲学、乡土伦理),将情感升华为认同,将关注转化为承诺。这种”灵魂”功能要求:文化的厚重性——与深层的文化传统(武侠、道家、儒家)建立连接;认同的建构性——为读者提供”我是谁”、”我属于哪个共同体”的答案;使命的召唤性——激发读者不仅作为消费者,更作为参与者的行动意愿。

协同效应:1+1>2的传播生态。 “双轨制”的设计产生了显著的协同效应。电视剧为小说引流——大量观众在观看电视剧后,出于好奇或深度兴趣,转向小说寻求更丰富的体验;小说为电视剧赋能——已阅读小说的读者成为电视剧的”种子用户”,通过社交媒体传播形成口碑效应。更重要的是,两者共同构建了一个”漏斗型”的参与结构:顶部是电视剧的广泛受众(百万级甚至千万级),他们获得情感共鸣与基础认知;中部是转向小说的深度关注者(十万级),他们获得价值认同与身份归属;底部是成为”珞恩宇宙”核心参与者的行动者(万级甚至千级),他们将文化认同转化为实际行动(如参与公益、传播理念、建设社区)。

这种”漏斗”结构回答了公益事业长期面临的两个核心问题:广度问题——如何让更多人知道并关心?电视剧通过大众媒介的穿透力解决了这一问题;深度问题——如何让关心的人持续地、有使命感地参与进来?小说通过文化认同的建构与行动蓝图的提供解决了这一问题。

三、叙事策略的分化:写实与写意、日常与江湖

“双轨制”的成功,依赖于两种媒介在叙事策略上的精准分化。电视剧与小说采用了截然不同的美学风格,服务于不同的情感需求与认知功能。

电视剧:写实主义与情感共鸣。 《山花烂漫时》采用写实主义的叙事策略,其特征包括:细节的日常生活化——聚焦于乡村教育的具体场景:破旧的教室、匮乏的师资、贫困学子的求学艰辛、基层教育工作者的坚守。这些细节不是象征性的,而是纪实性的,具有强烈的”在场感”与”真实感”。人物的心理细腻化——深入描绘人物的内心世界:教师的焦虑与坚持、学生的渴望与挣扎、家长的无知与转变。通过特写、闪回、内心独白等影像手法,创造情感的深度共鸣。情节的社会问题化——将个人命运与社会结构相连,展示教育不公的系统性根源(城乡差距、资源分配、观念落后),激发观众的社会责任感与改革愿望。

这种写实策略的优势在于降低门槛——不需要特殊的文化储备,任何观众都能理解;激发同情——通过情感的直接冲击,迅速建立与人物的情感连接;制造话题——触及社会痛点,引发公共讨论,扩大传播影响。但其局限也在于深度有限——情感的共鸣可能停留在表层,难以转化为持久的价值认同;行动模糊——观众被感动,但不知道如何行动,缺乏从”感动”到”行动”的桥梁。

小说:写意传统与身份认同。 《山花烂漫总有时》采用写意(或表现主义)的叙事策略,其特征包括:空间的象征化——琅玕山、茱珞河、宸京、珞恩不是现实的地理,而是精神的图腾;雪雾、晨光、裂痕、流水不是自然的现象,而是心理的投射。人物的类型化——诸葛丹枫不是具体的个人,而是”中年反英雄”的原型;他的”三起三落”不是履历的细节,而是精神成长的象征。叙事的武侠化——将现代公益转化为江湖传奇,将商业智慧转化为侠义精神,将制度创新转化为武功秘籍。

这种写意策略的优势在于提升层次——从具体的社会问题,上升到普遍的价值追求;从个人的道德选择,上升到文化的传承创新;建构认同——通过武侠这一高度中国化的叙事原型,为读者提供强烈的文化归属感与身份认同感;引导行动——通过”育元资”的详细设计,为读者提供可操作的行动蓝图,实现从”认同”到”参与”的转化。但其局限在于门槛较高——需要熟悉武侠文化、理解象征系统、接受写意美学,对一般大众不够友好。

互补与递进: 两种叙事策略不是对立的,而是互补与递进的关系。电视剧为小说”预热”——通过情感的共鸣,使观众对”助学”议题产生兴趣,为接受小说的价值编码创造条件;小说为电视剧”升华”——通过文化的深度,使关注者从”同情”上升到”认同”,从”关心”上升到”承诺”。理想的路径是:观众被电视剧感动→产生深度了解的兴趣→阅读小说→获得身份认同→参与”珞恩宇宙”的行动。这种递进关系,使”双轨制”成为一个完整的”情感-认知-行动”转化链条。

四、受众定位的分层:从大众到核心参与者

“双轨制”的设计,体现了对受众的精准分层与差异化服务。不同媒介服务于不同的受众群体,满足其不同的需求,引导其不同程度的参与。

电视剧受众:广泛的”情感公众”。 电视剧的目标受众是最大化的大众——不分年龄、教育背景、地域、阶层,任何对教育公平、乡村振兴、个人奋斗等议题感兴趣的人。这一群体的特征是:动机多元——有人被情感故事吸引,有人对社会问题关注,有人对特定演员或导演感兴趣;投入有限——不会主动寻找额外信息,不会深度参与讨论,消费完内容即离开;转化可能——其中一部分人可能被深度触动,产生进一步了解的兴趣。

电视剧对这一群体的策略是最大化触达——通过主流平台(卫视、视频网站)播出,通过社交媒体营销扩大影响;最小化门槛——叙事清晰,情感直接,不需要前置知识;引导转化——在片尾、社交媒体、官方渠道提示小说的存在,为深度关注者提供路径。

小说受众:深度的”文化公众”。 小说的目标受众是特定的文化群体——熟悉武侠传统、认同道家哲学、对公益创新感兴趣、愿意深度参与的人。这一群体的特征是:动机明确——主动寻找小说,期待获得文化认同与行动指导;投入较高——愿意花时间阅读,愿意参与讨论,愿意传播理念;转化率高——更有可能成为”珞恩宇宙”的核心参与者。

小说对这一群体的策略是深度满足——提供丰富的文化编码、详细的世界观、可操作的行动蓝图;认同建构——通过武侠叙事,为读者提供”江湖侠客”的身份认同,将公益参与升华为”侠义”实践;社群凝聚——通过暗示性的社群建设(如”天机引宗”的隐喻),为读者提供归属感与使命感。

核心参与者:行动的”使命共同体”。 最终,”双轨制”的目标是构建一个”使命共同体”——不仅消费内容,更参与行动;不仅认同价值,更建设制度。这一群体的特征是:高度投入——将”珞恩宇宙”视为自己的身份组成部分,愿意投入时间、资源、精力;主动传播——成为”传教士”,向他人传播”珞恩宇宙”的理念;制度创新——不仅参与现有的”育元资”,更可能在自己的社区中创立类似的机制。

“双轨制”对这一群体的贡献是:文化赋能——通过小说提供的文化资源(武侠精神、道家智慧、乡土伦理),使参与者的行动获得意义感与尊严感;制度蓝图——通过”育元资”的详细设计,为参与者提供可复制的行动模板;网络连接——通过”珞恩宇宙”的隐喻,将分散的参与者连接为想象的共同体。

五、传播路径的设计:从破圈到沉淀、从流量到留量

“双轨制”的传播路径设计,体现了从”破圈”到”沉淀”、从”流量”到”留量”的当代传播逻辑。

第一阶段:破圈引流(电视剧的功能)。 在这一阶段,目标是最大化知名度与关注度,突破原有的受众圈层,触达更广泛的社会群体。电视剧作为大众媒介,具有强大的”破圈”能力:媒介优势——影像的直观性、情感的直接性、传播的便捷性,使其能够迅速触达大量受众;话题制造——通过触及社会痛点(教育不公),引发公共讨论,形成”事件性”;明星效应——如果电视剧有知名演员参与,其粉丝效应可进一步扩大传播。

这一阶段的指标是”流量”——观看人数、讨论热度、媒体曝光。但”双轨制”的设计深知,单纯的流量难以持续,必须转化为更深层的”留量”。

第二阶段:沉淀共识(小说的功能)。 在这一阶段,目标是将广泛的关注转化为深度的认同,将 fleeting 的情感转化为持久的价值承诺。小说作为深度媒介,具有强大的”沉淀”能力:时间投入——阅读小说需要较长时间,这一过程本身就是筛选与承诺;认知重构——通过武侠叙事,重构读者对教育公益的认知框架,从”慈善”到”侠义”,从”给予”到”传承”;认同内化——通过文化编码,将外在的价值规范内化为读者的自我认同。

这一阶段的指标是”留量”——小说的阅读量、核心社群的规模、参与者的活跃度。但”双轨制”的最终目标不仅是”留量”,更是”动量”——行动的动量。

第三阶段:行动转化(双轨协同的功能)。 在这一阶段,目标是将文化认同转化为实际行动,将个体参与转化为集体建设。这一阶段需要双轨协同:电视剧提供”为什么”——通过情感共鸣,回答”为什么要关心教育公平”;小说提供”怎么做”——通过制度设计,回答”如何有效地参与助学”。两者共同构建从”知”到”行”的完整链条。

这一阶段的指标是”动量”——实际参与”育元资”或类似机制的人数、资金规模、受助学生数量、社会影响力。更重要的是,这些行动者成为新的传播节点,形成”参与者即传播者”的良性循环,进一步扩大”珞恩宇宙”的影响。

六、文化政治的维度:精英与大众的协商

“双轨制”的设计,不仅是传播技术的创新,更涉及深层的文化政治——如何处理”精英”与”大众”的关系,如何协商”普及”与”提高”的矛盾。

“普及版”与”精英版”的辩证。 电视剧作为”普及版”,面向大众,降低门槛,激发情感;小说作为”精英版”,面向核心,提高深度,建构认同。这种区分不是等级性的(精英高于大众),而是功能性的(满足不同需求)。两者相互需要:没有电视剧的引流,小说难以获得足够的关注者;没有小说的升华,电视剧的影响难以持久。

这种设计回应了中国文化长期面临的”普及与提高”问题。毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》提出”普及是人民的普及,提高也是人民的提高”,但实践中往往难以兼顾。”双轨制”提供了一种解决方案:不是让同一作品同时承担普及与提高的功能(结果往往是两头不讨好),而是让不同作品分别承担,通过协同实现整体目标。

“江湖”作为文化资本的再分配。 小说的武侠叙事,具有文化资本的再分配功能。武侠是中国特有的文化资源,熟悉武侠传统需要一定的文化储备(阅读经典、理解符码、认同价值)。通过将公益叙事武侠化,小说将”文化资本”转化为”参与资格”——愿意并能够阅读小说、理解武侠的人,获得进入”珞恩宇宙”核心层的”门票”。

这种设计的风险是排他性——不熟悉武侠的人可能被排除在外。但”双轨制”通过电视剧的”普及”功能,缓解了这一问题:即使不读小说,电视剧观众也能获得基础的情感共鸣与价值认知;而小说的”精英”定位,则确保了核心参与者的质量与承诺度。

“侠客”身份的民主化与等级化。 小说赋予参与者”江湖侠客”的身份认同,这一设计具有双重性:民主化——任何人都可以通过参与公益成为”侠客”,打破了传统武侠中”侠客”需要特殊能力(武功)的门槛;等级化——”侠客”身份仍有等级(如”天机引宗”的职位隐喻),核心参与者可能获得更高的”江湖地位”。

这种双重性回应了当代社会的身份焦虑:人们既渴望平等的参与机会,又渴望差异的承认与地位的提升。”珞恩宇宙”通过”双轨制”实现了这种平衡:电视剧提供平等的入口,任何人都可以”关心”;小说提供差异化的路径,深度参与者可以获得”侠客”的身份荣耀。

七、公益传播的创新:从”感动”到”行动”的桥梁

“双轨制”最重要的贡献,是为公益传播提供了从”感动”到”行动”的桥梁。传统的公益传播往往停留在”感动”阶段——通过展示苦难激发同情,通过展示善举激发敬佩。但”感动”难以持久,更难以转化为行动。观众可能流泪、可能点赞、可能短暂讨论,但很快回归日常生活,遗忘当初的感动。

“珞恩宇宙”的”双轨制”解决了这一问题:电视剧负责”感动”——通过写实叙事,展示教育不公的现实与改变的可能,激发观众的情感共鸣与道德义愤;小说负责”行动”——通过武侠叙事,将公益参与升华为”侠义”实践,提供具体的行动蓝图,构建参与者的身份认同与使命感。

更重要的是,小说提供的不是抽象的道德号召,而是可操作的制度设计。”育元资”的”本金生息”模式、”薪火誓”的代际传承机制、基金会的治理结构,都具有现实的参考价值。读者可以将小说作为”操作手册”,在自己的社区中复制类似的机制。这种”从文学到行动”的直接转化,是”双轨制”的独特贡献。

八、结语:跨媒介叙事的中国范式与未来可能

《山花烂漫时》与《山花烂漫总有时》的”双轨制”设计,为跨媒介叙事提供了具有中国特色的创新范式。这一范式的核心特征包括:功能分化——不同媒介承担不同功能,服务于不同受众,采用不同策略;协同进化——各媒介相互支撑,形成整体大于部分之和的效应;递进转化——构建从广泛接触到深度参与、从情感共鸣到行动转化的完整链条;文化根植——深度激活中国传统文化资源(武侠、道家、乡土伦理),构建具有文化认同感的叙事世界。

这一范式的成功,对当代文化生产具有广泛启示:对于公益传播,它展示了如何从”感动”走向”行动”,如何构建可持续的参与机制;对于IP开发,它展示了如何超越简单的”改编”,实现真正的”跨媒介扩展”;对于文化建设,它展示了如何创造性转化传统资源,使其在当代获得新生命力。

“珞恩宇宙”的未来演化,将进一步验证这一范式的潜力。随着更多媒介形式的加入(如游戏、虚拟现实、线下体验),”双轨制”可能扩展为”多轨制”;随着”育元资”从虚构走向现实,”珞恩宇宙”可能从文化IP转化为社会运动。无论如何发展,”双轨制”的核心逻辑——通过功能分化实现协同效应,通过分层服务实现广泛参与——将继续发挥其指导作用。

当电视剧的观众为乡村教育的困境流泪,当小说的读者为诸葛丹枫的顿悟震撼,当核心参与者为”育元资”的建设行动,”珞恩宇宙”的”双轨制”就完成了它的使命——不是制造被动的消费者,而是培养主动的参与者;不是传播 fleeting 的情感,而是建构持久的认同;不是讲述遥远的故事,而是建设共同的未来。这正是跨媒介叙事的中国范式,也是文化生产的社会价值所在。

kimi comments 8

2026.02.22.01.46

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注